BREE ET ANDREW
Bree retrouve son fils dans une boîte de strip-tease et décide de s'installer à côté de lui.
Bree
Euh, juste par curiosité, Andrew, quand tu fantasmes sur cette femme, t'arrive-t-il de t'arrêter et de réfléchir à ce qui a pu la pousser sur cette voie? Te dis-tu qu'elle a été la fille de quelqu'un? Et que ce quelqu'un à sûrement nourrit des tas de rêves pour elle. Des rêves où il n'était question ni d'un string, ni d'une barre transversale?
Andrew
Tu te fatigues pour rien. je bouge pas d'ici!
Bree
Dieu seul sait ce qu'elle a enduré dans sa vie, les âfres de la pauvreté, la drogue, la violence conjugale, elle a peut-être été sexuellement agressée...
Andrew
Maman!
Bree
Et aujourd'hui, elle se traite comme les hommes la traite... Elle n'est qu'un objet, un morceau de viande!
Un client
Ca suffit maintenant... Petit? Tu veux pas la faire sortir d'ici? Elle va nous couper tous nos effets à force...
Ils partent