Pour sa première apparition sur Xbox 360, la série Sherlock Holmes passe par la case adaptation. Sherlock Holmes contre Jack l'Eventreur est en effet le portage d'un jeu PC sorti au printemps 2009. Comme le titre l'indique, ce point & click oppose le détective fictif à un adversaire bien réel, Jack l'Eventreur. Loin de se contenter d'utiliser simplement l'image du tueur en série le plus célèbre de Londres, le titre revisite son histoire avec un sens du détail très poussé. Ainsi, on retrouve évidemment le quartier de Whitechapel dans lequel ont eu lieu les meurtres, mais aussi les mêmes victimes, les mêmes modes opératoires pour chacune d'entre elles, ainsi que les suspects de l'époque. En résulte une atmosphère résolument sombre, entre indigence, prostitution et antisémitisme. Malgré tout, le titre peine à faire naître l'horreur chez le joueur, notamment à cause de son rythme poussif et de ses graphismes médiocres. En effet, entre modélisations sommaires et textures grossières, Sherlock Holmes paraît assez vieillot et se permet même de perdre en fluidité lorsque le joueur utilise la vue objective. Heureusement, il peut toutefois compter sur un doublage plutôt convaincant, et surtout sur un gameplay solide fondé sur l'induction et la logique, qui séduit malgré son classicisme. Le passage de la souris à la manette se fait même sans trop de problèmes au niveau de la jouabilité, ce qui est très appréciable. Certaines scènes d'observation fixes ont cependant été simplifiées : elles affichent directement toutes les interactions disponibles à l'écran, étant donné que le pointeur a disparu. Le titre dispose d'ailleurs d'un système d'aide, comme c'est désormais souvent le cas. Un portage plutôt réussi, ce qui est d'autant plus intéressant que le genre reste encore assez rare sur la Xbox 360.

Source : gamekult.com