Effectivement, ça peut porter à confusion.