S'il vous arrive de récupérer des fichiers sur FTP (par exemple des fichiers .php) et que lorsque vous les éditez vous vous rendez compte qu'il y a des sauts de lignes qui ne devraient pas être là, il y a fort à parier que que FileZilla soit en cause. En effet, lors de la récupération (le transfert) le fichier peut être altéré.
Vérifier la configuration du type de transfert :
Validez la modification avec OK.
Le fait de forcer le type de transfert en Binaire va régler le problème.