Cette année, vous vous êtes fixé une résolution digne de ce nom : vous allez vous mettre à parler au moins une, voire deux, peut-être même 5 langues étrangères ! Ioannis Ikonomou serait très très fier de vous! Et la maison applaudit votre courage ! Mais vous ne savez pas par quelle langue commencer ? Sachez que le plus dur, pour nous européens (et d'après les études ci-dessous) sera très certainement les langues asiatiques (chinois/mandarin, japonais, coréen, taïwanais) et contenant un alphabet non-romain comme la langue arabe. À l'inverse, les plus simples (mais devant nécessiter un entraînement régulier) seront les langues utilisant l'alphabet romain.

Cette étude menée par le département du Service étranger (FSI) catégorise 23 langues par niveau de difficulté pour un natif anglais, dont le français. L'apprentissage de chacune de ces langues dépend de plusieurs facteurs dont : sa complexité (vocabulaire, grammaire, syntaxe ...), sa proximité linguistique avec notre langue de naissance, le temps que nous passerions à la maîtrise de la langue, et la motivation. Cette étude a été réalisée par le site Voxy, une plateforme technologique et pédagogique sur l'étude des langues étrangères.

Langues les plus difficiles.

Pour un natif anglais donc, voici les langues les moins simples pour commencer son bilinguisme!

Plus d'un an pour la maîtrise de ses langues avec plus de 2 000 h de cours de langue.

Arabe - 221 millions de natifs : très peu de mots ressemblent aux langues européennes. La compréhension écrite utilise peu de voyelles ce qui s'avère être plus complexe.

Le japonais - 122 millions de natifs : le moins évident reste de mémoriser les 2000 kanjis courants qui pourront vous aider à lire la presse quotidienne, sans parler donc des katakanas et des hiraganas. Seul le romanji (le caractère romain) nous semblera évidemment plus familier.

Le chinois - 1,2 milliards de natifs : la langue chinoise est complexe par la différence de prononciation que peut avoir un même mot, ce qui en change la signification. Comptez ensuite les centaines de signes et l'écriture compliquée de ces derniers.

Le coréen - Structure, syntaxe, la conjugaison des verbes et, comme le japonais, certains caractères coréens sont reliés à des signes chinois. Vient ensuite, comme dans tout pays, la différence d'expressions suivant la région où vous vous situez.

Langues "médiums".

44 semaines intensives pour la maîtrise d'une de ses 10 langues (soit 10 mois), plus de 1 000 h d'heures études.

Langues plus abordables.

En LV2, la plupart des Américains préfèrent le français ou l'espagnol. pas seulement pour la proximité des langues, mais par leur simplicité liée à la similitude de la linguistique.

Cependant pas moins de 24 semaines intensives pour la maîtrise d'une de ses 9 langues (soit 6 mois), 600 h heures d'étude.