Une centaine de restaurants de Suisse alémanique ont servi pendant près d'une semaine des petites dosettes en plastiques à l'effigie d'Hitler et de Mussolini, servies traditionnellement pour accompagner le café.

Connaissez-vous ce petit objet? Chez nos voisins helvètes, les petites dosettes de crème, servies avec le café, sont une véritable institution. Certains même collectionnent ces petits pots depuis des années, comme des timbres.

Alors quand Hitler et Mussolini se retrouvent sur l'opercule de certaines de ces dosettes, l'histoire fait naturellement scandale. En effet, révèle 20minutes.ch, des restaurants de Suisse alémanique ont servi depuis le début de la semaine des cafés avec des dosettes de crème à l'effigie des deux dictateurs.

Une centaine d'établissements livrés

Ces petites dosettes en plastique, servies traditionnellement en Suisse en plus du sucre lorsqu'on commande un café, ont été livrées à une centaine de restaurants par une filiale du groupe Migros qui a présenté mercredi ses "excuses pour cet incident impardonnable".  Migros a aussi rompu ses relations commerciales avec la société Karo qui  avait conçu les illustrations figurant sur ses petites dosettes de crème.

Des bagues de cigare

Les couvercles de ces dosettes sont souvent prisés des collectionneurs, et représentent les motifs les plus divers. Dans le cas présent, les illustrations sont des bagues de cigare anciennes, à l'effigie notamment d'Hitler et de Mussolini.

Elles ont été conçues par la société Karo, spécialisée dans la fabrication de couvercles de ces dosettes et reprises par la société Elsa, une filiale de Migros, dont les contrôles internes ont été "insuffisants". La série litigieuse comprend 55 motifs différents, dont deux à l'effigie des deux dictateurs.  Le groupe de distribution Migros est en train de récupérer ces dosettes de crème, qui n'ont jamais été vendus dans ses magasins, a tenu à préciser un porte-parole.

Un patron étonné par cette polémique

Le patron de la société Karo s'est quant à lui déclaré très étonné du battage médiatique autour de ces petits récipients.

"Les images font partie de la série Cigar Bands, sur le marché depuis deux ans déjà pour les collectionneurs", a déclaré Peter Wälchli, de la société Karo. Ces images ont été tirées d'un livre sur les bagues de cigares. "Bien entendu que c'est terrible, ce qui s'est passé à l'époque d'Hitler", a-t-il ajouté, "Aujourd'hui aussi des choses terribles se passent, on décapite des gens en Syrie", a-t-il poursuivi.

1.200 dosettes concernées

Pour lui, il n'y a aucune différence entre représenter Hitler dans un documentaire ou un film, ou sur des dosettes de lait pour accompagner son café.  "Nous n'en produisons toutefois plus", a-t-il encore précisé.

Les magasins Migros ne sont pas concernés. Les 300 boîtes à 200 dosettes ont été exclusivement distribuées à des restaurants ou des cafés. Les portraits des deux dictateurs apparaissent sur environ 1.200 d'entre elles.