Alors que John Kerry a plaisanté en recommandant aux étudiants américains d'apprendre le russe pour avoir plus d'influence sur la Maison-Blanche, Maria Zakharova a conseillé un bon livre de russe et évoqué les relations des Etats-Unis avec Cuba.

La porte-parole de la diplomatie russe Maria Zakharova a répondu à l'appel de l'ancien secrétaire d'État US John Kerry à apprendre la langue de Pouchkine.

« Je ne sais pas quels manuels de russe il faut acheter avec « cette » administration des Etats-Unis, mais avec « l'ancienne » il faudrait acheter un livre de Vladimir Vladimirovitch [Maïakovski, poète, dramaturge et futuriste soviétique, ndlr] », a-t-elle écrit sur son Facebook.

Patriote, M. Maïakovski prônait en effet l'apprentissage de la langue russe dans une de ses poésies citées par Maria Zakharova.

« Même si j'étais
Un Noir d'âge avancé,
Sans dépression et sans paresse
J'aurais appris le russe
Rien que parce que
Lénine le parlait »

Elle a en outre ironisé que le fait que l'administration Obama n'ait pas de recueil de Vladimir Maïakovski était de « notre faute, il aurait fallu l'offrir ».

Maria Zakharova a également expliqué que les propos de M. Kerry fournissaient un éclairage sur les raisons qui ont poussé Washington à se rapprocher de Cuba.

« Soit dit en passant, on sait clairement après ce discours de John Kerry pourquoi l'administration précédente était tellement empressée à « rétablir » les relations avec Cuba - le département de l'Institut d'Etat de la langue russe à la faculté des langues étrangères de l'université de La Havane y a précisément repris ses travaux après une interruption de 30 ans ».

L'ancien secrétaire d'État John Kerry a auparavant conseillé aux étudiants de la Harvard Kennedy School d'apprendre le russe s'ils veulent avoir un impact réel sur le gouvernement actuel, faisant ainsi allusion aux accusations de collusion de Donald Trump avec la Russie.