Les hardes de sangliers fouillent le sol des forêts pour y trouver leur subsistance et menacent la régénération forestière.

Une fois les ressources forestières épuisées, les ongulés sauvages sont contraints d'aller se servir eux-mêmes dans d'autres espaces : les champs en lisière de forêts.

Jean-Claude Génot, ingénieur écologue pour le parc naturel régional des Vosges du Nord a écrit :

Des cultures de maïs en lisière de forêt, c'est demander à un gamin d'ouvrir un réfrigérateur plein de pâtisseries et de lui dire : "il ne faut pas toucher!"

Et c'est là que le bât blesse, car les agriculteurs voient le fruit de leur travail ruiné par le gibier et montent au créneau pour mettre un terme à ces dégâts. Leur tout premier réflexe est d'accuser les chasseurs de ne pas faire leur travail.

Saviez-vous qu'autrefois les agriculteurs étaient détenteurs du droit de chasse? Ainsi chassaient-il eux-mêmes les gibiers qui menaçaient leurs cultures. Mais en cédant leur droit de chasse aux sociétés de chasse, ils ont cessé de gérer leurs ennuis eux-mêmes.

De leur côté, les fédérations de chasse se sont engagées à indemniser les dégâts causés par les gibiers. Plus largement, elles se sont engagées à maintenir un équilibre entre populations de gibier et la forêt. Une simple affaire de responsabilité et de bon sens?

Pascal Perrotey, directeur du fonds départemental d'indemnisation des dégâts a écrit :

On ne peut pas mettre en péril une exploitation agricole pour notre loisir.