Les meneurs de l'étude ont simplement modifié un panneau de limitation de vitesse à 35 mph. Il s'agit d'un allongement de 5 cm au niveau de la barre du milieu du “3”, une modification quasiment imperceptible à l'œil humain. Toutefois, l'algorithme est tombé dans le piège et a cru à une limitation de 85 mph !