Ce voyageur relax (un peu gros quand même).