A la réalisation des travaux, dans le cas où les longueurs des conduites sont conformes aux calculs, une perte de charge artificielle sera à ajouter à celle existante pour tenir compte de la HM réelle du circulateur, dans l'exemple 1250 mmCE donc 1250 - 1000 = 250 mmCE de perte de charge artificielle en plus pour chaque radiateur.

Le fait de laisser cette HM en l'état va augmenter légèrement le débit de chaque radiateur et par la même augmenter l'écart moyen des températures (température moyenne du radiateur moins température de la pièce) ce qui se traduira par une petite émission supplémentaire des radiateurs qu'il sera alors possible de corriger en réduisant légèrement la température de départ chaudière.