Plusieurs enfants immigrés sont plongés dans une apathie généralisée que les médecins peinent à expliquer. Ils évoquent un "syndrome de la résignation".

Voilà une étrange affaire. Le mystère des enfants endormis de Suède. Un mystère qui reste sans réponse. Depuis une vingtaine d'années, des centaines de jeunes réfugiés sont tombés dans un état d'apathie généralisé, ils semblent dormir, et personne ne sait les guérir.

Nous sommes à Horndal, au nord de Stockholm, dans la chambre de Nola. La gamine d'une dizaine d'années est allongée sur son lit. Cinq personnes viennent d'entrer dans la pièce mais elle n'a pas bougé. Pas l'ombre d'une réaction. Elle est parfaitement immobile, les yeux clos, presque paisible . "Elle est comme ça depuis plus d'un an et demi", dit le médecin de famille. Sur un autre lit, il y a Helan, la sœur aînée. Malade elle aussi. Elle ouvre les yeux une seconde puis les referme. Pas plus. Seul le petit frère est épargné.

Chaque jour, quelqu'un fait la toilette des filles et les habille, pour qu'elles continuent de percevoir le temps qui passe. Mais Nola ressemble à une princesse endormie pour cent ans, le teint pâle, les mains jointes sur le ventre. Seul signe de vie, sa poitrine qui monte et descend doucement. Et la sonde nasogastrique qui permet de l'alimenter.