Le dessinateur et illustrateur lyonnais Vaskange raconte ses vacances dans un zoom animé. Avec ses doigts, il zoome sur la tablette et fait découvrir de nouveaux moments à travers des tableaux. Une animation réalisée à l'aide de l'application iPad Endless Paper.