https://www.youtube.com/watch?v=GKH0bqf53bI

Trafic de stupéfiants, cambriolages mais aussi immigration illégale : les frontières de la France sont des zones très sensibles. Les équipes d'« Enquête d'action » ont suivi les enquêtes et les contrôles-surprise des forces de l'ordre chargées de les surveiller.
Gros plan notamment sur la frontière franco-belge, l'une des plus animées du pays. C'est le point de passage favori des trafiquants de drogue et des Français pour qui la Belgique est l'eldorado de la fête et de la débauche. Désormais, les policiers belges et les gendarmes français tentent de faire équipe pour enrayer la délinquance qui espère échapper aux patrouilles en passant d'un pays à l'autre...