Amazon Prime Video cherche sans cesse de nouvelles méthodes pour maintenir sa position de numéro un aux Etats-Unis, et cette fonctionnalité d'ores et déjà disponible va l'aider à atteindre ses objectifs. La plateforme de streaming vient de lancer une option révolutionnaire qui, à terme, va totalement modifier votre expérience de visionnage !

Prime Video veut améliorer l'expérience client.

Pour la première fois de son histoire, Prime Video est passée devant Netflix aux États-Unis. Si l'entreprise au N rouge reste le leader mondial, la plateforme d'Amazon oeuvre chaque jour pour la détrôner. Cette nouvelle fonction, disponible depuis le 19 avril 2023, peut l'aider à atteindre ses objectifs. Intitulée Dialogue Boost, elle va permettre aux abonnés de Prime Video d'entendre et comprendre des dialogues sans avoir à augmenter le volume ou ajouter des sous-titres. Révolutionnaire, non ? Qui n'a jamais passé la totalité de sa soirée visionnage avec la télécommande à la main, pour monter le son lors d'une scène de dialogues, et baisser drastiquement le volume lors d'une scène d'action ?

L'outil Dialogue Boost utilise un algorithme pour identifier les moments où les dialogues sont peu audibles et baisser le niveau sonore lors des scènes de combat ou de musique. Comme le révèle Raf Soltanovich, vice-président de la technologie chez Prime Video et Amazon Studios, cette approche basée sur l'intelligence artificielle "permet d'améliorer de manière ciblée certaines parties des dialogues, au lieu d'une amplification générale du canal central d'un système home cinema."

Bien que le projet ait été initialement destiné aux personnes malentendantes, Prime Video a voulu que l'intégralité de ses clients puissent en profiter : "Chez Prime Video, nous avons pour ambition de créer une expérience de streaming inclusive, équitable et agréable pour tous nos clients. À cet effet, notre catalogue composé de contenus en audiodescription et sous-titrés continue de se développer, notamment avec l'exploitation de nos moyens technologiques en lançant des innovations inédites comme le Dialogue Boost."

Vous l'avez compris, grâce à cette option, votre expérience de streaming va donc radicalement changer. Premièrement, votre télécommande est sur le côté, ce qui vous permet de vous concentrer sur votre film ou votre série sans être déconcentré, deuxièmement, vous ne risquez pas de vous énerver car vous n'entendez pas la phrase super importante de l'intrigue ou qu'au contraire, le son brutal vous fasse sursauter comme si vous étiez devant un film d'horreur et enfin, vos voisins ne risquent pas de vous obliger à baisser le volume de votre téléviseur ! Dialogue Boost, c'est donc un peu la paix dans les ménages, mais aussi dans sa résidence : merci Amazon Prime Video !

Dialogue Boost sur Prime Video : comment ça marche ?

Cette option va vous permettre de totalement profiter de votre film ou de votre série sans avoir à vous prendre la tête. Pour utiliser le service de Dialogue Boost, comment cela fonctionne ? Il suffit de se rendre dans le menu dédié à l'audio, là où on choisit la langue et les sous-titres. Vous aurez à disposition trois niveaux différents pour Dialogue Boost : Low, Medium et High. Cela ne fonctionne qu'en langue anglaise, mais ne vous laissez pas emporter par votre colère, puisque lorsque les films et séries sont doublés en français, le son est systématiquement retravaillé.

Le seul petit bémol notable à ce jour, est que l'option Dialogue Boost n'est disponible que sur les créations originales de la plateforme comme Mrs Maisel, Jack Ryan, The Marvelous, Harlem ou encore The Bick Sick. La plateforme prévoit de l'installer sur de nombreux autres contenus mais attend certainement les autorisations, ainsi que l'évolution de sa technologie. Dialogue Boost est d'ores et déjà disponible sur quelques titres emblématiques tels que Bosch ou Fleabag par exemple.