Le remake live-action de La Petite Sirène rencontre un succès plutôt inattendu en salles. Quoi qu'on en dise, Disney et les équipes du film se sont beaucoup investis pour rester fidèle à l'œuvre originale. La preuve avec ce détail physique sur Ariel, qui aurait couté une somme folle afin d'arriver au résultat parfait.

Comment rester fidèle au personnage d'Ariel ?

Disponible dans les salles françaises depuis un peu plus d'une semaine, le remake live-action de La Petite Sirène ne reçoit pas un accueil critique très chaleureux. Mais les retours ne sont peut-être pas aussi catastrophiques que l'on aurait pu l'imaginer, tant les internautes s'amusaient à détruire le film avant même sa sortie. Au cinéma, le long-métrage rencontre en fait un succès assez impressionnant, et ce malgré les polémiques. Et si de nombreux fans du classique d'animation de 1989 ont décrié le choix d'Halle Bailey, une actrice noire, pour incarner la célèbre sirène, Disney a en réalité fait en sorte de rester fidèle au matériau d'origine.

https://www.youtube.com/watch?v=J5VvzJmiqJc

Certes, la couleur de peau d'Ariel a changé. Mais pour que le personnage conserve un air familier, costumiers et coiffeurs ont travaillé de concert. En l'occurrence Camille Friend, directrice du département coiffure sur le film, a révélé à nos confrères de Variety qu'un temps énorme avait été passé sur la coiffure d'Halle Bailey et en particulier sur l'obtention de la bonne teinte de rouge. Et obtenir la coiffure parfaite n'a pas été une mince affaire, tant cette couleur s'est avérée difficile à obtenir et en raison de l'impossibilité d'utiliser une perruque. Il faut dire que l'actrice géorgienne porte, depuis ses 5 ans, des dreadlocks qui mesurent aujourd'hui plus de 60 cm ! Autant dire que les dissimuler n'aurait pas été chose aisée. Mais alors comment se fait-il que plus de 140 000 euros aient été dépensés pour arriver au résultat vu dans le film ?

Une coiffure qui n'est pas donnée.

Avant la sortie de La Petite Sirène, Halle Bailey avait fait part de la difficulté de tourner des scènes dans l'eau avec des dreadlocks aussi longues que les siennes. Celles-ci ont d'ailleurs rendu la tâche difficile aussi pour les équipes chargées des effets spéciaux. Les cheveux de l'actrice ont donc été une source de nombreux problèmes. Mais en ce qui concerne la couleur, la directrice du département coiffure a finalement trouvé la solution : entouré ses dreadlocks de mèches possédant trois tons de rouge différents. Elle explique.

J'ai regardé la forme du visage, le teint de la peau et la couleur des yeux, ainsi que la couleur de son costume. Je savais qu'une perruque n'allait tout simplement pas le faire. Le grand défi consistait à créer les cheveux d'Ariel sans couper les dreadlocks de Bailey, et le processus d'enveloppement [des cheveux avec des mèches] a fini par prendre entre 12 et 14 heures.

Si nous utilisions des mèches cheveux et les enroulions autour de ses cheveux, nous n'avions pas à les couper, ni à les colorer. Nous pouvons changer sa couleur sans changer la structure interne de ses cheveux. [Nous avons utilisé] trois nuances de rouge. Nous avons probablement dépensé au moins 150 000 dollars (environ 140 000 euros, ndlr) parce que nous avons dû nous y reprendre à plusieurs fois. C'était tout un processus.

Pour en arriver au résultat final, le travail de Camille Friend et de ses équipes se sera donc montré long et coûteux.