Deux chasseurs se trouvent en forêt lorsqu'un des deux s'effondre.
Il semble avoir cessé de respirer et ses yeux sont vitreux.
Son camarade paniqué appelle les services d'urgence :
- Mon ami est mort ! Qu'est-ce que je peux faire ?
L'opérateur répond tranquillement :
- Calmez-vous. Je peux vous aider. D'abord assurons-nous qu'il est mort.
Un moment de silence, suivi d'un coup de feu.
Le chasseur reprend le combiné :
- C'est bon et maintenant ?