C'est lors de la conférence mensuelle Technori Pitch, qui s'est tenue cette semaine, que Dag Kittlaus, l'un des créateurs de Siri qui a quitté Apple fin 2011, est revenu sur la création de cet assistant personnel, et a notamment expliqué que Steve Jobs n'aimait pas ce nom.

« En norvégien, Siri veut dire “belle femme qui mène à la victoire” », explique Kittlaus. « J'ai travaillé avec une femme nommée Siri en Norvège, et je voulais appeler ma fille Siri ». L'idée a toutefois dû être reportée lorsqu'il apprit que son premier enfant était un fils, mais elle a toutefois été conservée pour nommer le service d'assistant personnel sur lequel il travaillait, et qui a été racheté en avril 2010 par Apple pour 200 millions de dollars.

Bien que le service portait déjà ce nom au moment de son rachat par Apple, Kittlaus a tout de même dû convaincre Steve Jobs de ne pas le changer. Le patron d'Apple avait pour habitude de prendre ses décisions unilatéralement et se laissait assez peu contredire, et voulait donc changer le nom de Siri, malgré l'insistance de Kittlaus sur le fait qu'il s'agit d'un « excellent nom ». Finalement, c'est uniquement parce que Jobs n'a pas réussi à proposer un nom qui lui plaisait davantage que Siri aurait été retenu.