Introduction :
Un film sort en DVD dans une édition française (vendu en France) et dans une édition Benelux (vendu en Belgique...). La différence entre les deux n'est parfois pas facile à faire ; le film à l'intérieur est le même puisqu'il n'existe pas de doublage propre à la Belgique. C'est donc la plupart du temps la jaquette du DVD qui change, ou les bonus à l'intérieur (mais ce n'est pas toujours le cas). Les DVD sont moins chers au Benelux. C'est pourquoi beaucoup de sites français revendent des DVD en provenance de la Belgique. Il peut ainsi être parfois utile de vouloir savoir la provenance d'un DVD que l'on veut acheter sur le net, ou que l'on a gagné. Ce mode d'emploi permet de différencier une édition belge d'une édition française en toute simplicité.

Etape 1 :
La première méthode consiste tout simplement à regarder le code-barre. Si celui-ci commence par un 3, c'est qu'il s'agit d'une édition française. S'il commence par un 8, c'est une édition belge (ou un 5 pour l'édition Belga Home Vidéo).

Etape 2 :
La deuxième méthode consiste à regarder la tranche du DVD. En France, les titres sur la tranche se lisent de bas en haut (sauf exception comme TF1 vidéo par exemple). Si le titre se lit de haut en bas, il y a de fortes chances qu'il s'agisse d'une édition belge.

Etape 3 :
Le problème lors d'un achat sur internet est que nous n'avons pas le DVD en main pour regarder le code-barre. Il ne faut alors pas hésiter à chercher sur Google Image pour voir le visuel des deux éditions. De plus, sur certains sites, le numéro d'identifiant du DVD contient le numéro du code-barre.