Les deux inséparables copines, âgées de seulement 14 et 15 ans et issues d'un milieu aisé, ont confié aux enquêteurs avoir mené cette vie secrète pour « le fun, le sexe et l'argent ».

Pendant deux mois et jusqu'en juin, les deux collégiennes se rendaient à des rendez-vous galants avec des hommes bien plus âgés et très fortunés. Les rendez-vous se terminaient en relations sexuelles tarifées, qui auraient permis aux deux jeunes filles de toucher « 50 000€ », ainsi que de la cocaïne, seul leur propre aveu. Elles auraient eu une cinquantaine de clients - principalement des chefs d'entreprise - et les voyaient surtout le week-end.

https://www.youtube.com/watch?v=G3xjcZsEJNQ

Une enquête pour proxénétisme a été ouverte.

C'est en montant un rendez-vous bidon que le pot-aux-roses a été découvert. Tout a commencé avec des proches des deux jeunes filles, qui ont découvert leur double-vie en accédant à la messagerie de l'une d'elles. Les proches ont donc monter un rendez-vous fictif avec la complicité de la police.

Le jour J, une Mercedes cabriolet s'est arrêtée devant le lieu fixé, un hôtel de luxe à Cannes. En sont descendues les deux jeunes adolescentes, fardées, coiffées de perruques, méconnaissables dans leurs habits de belles de nuit. Le conducteur de la mercedes, qui pourrait avoir joué un rôle d'intermédiaire, a été interpellé. A son domicile, les policiers ont découvert un véritable entrepôt : chaussures à talon aiguille, sous-vêtements érotiques, gants de cuir, sacs à main, postiches et même sex-toys à destination de ses protégées.