La comparaison est sans doute maladroite, notamment en raison des différences que tu cites, mais l'article est néanmoins intéressant, car c'est une pierre de plus à l'édifice démontrant l'inutilité de Hadopi & co.
De plus, cela me rappelle cet autre article http://reflets.info/megaupload-le-cancer-du-pirate/ où Fabrice Epelboin n'envisageait pas le problème du "piratage de proximité", mais celui de constitution de "mafias" où l'outil principal serait le direct download en lieu et place du P2P. On remplacerait le partage et les valeurs que tu cites par un système fermé et contrôlé par quelques uns. Mais il faut (re)lire l'article, je ne me souviens pas des détails