Il sera bientôt impossible de suivre en direct l'anime Dragon Ball Super en France de manière légale. Effectivement, Toei Europe a demandé à ce que les fansubs ne puissent plus exercés leur boulot sur Dragon Ball Super. On ne pourra donc plus voir l'opening de Dragon Ball Super avant un an (période avant la diffusion officielle par Toei) donc profitez-en :

https://www.dailymotion.com/video/x2wum … opening_tv

Fansubs ? Qu'est-ce ?

Les fansubs sont des sites tenus par des fans, à but non lucratifs, qui font des sous-titres des épisodes des animes sur le rythme de leur diffusion japonaise. Mais ça ne plait pas du tout à Toei qui doit attendre un an pour avoir les droits de diffuser en VF. C'est pourquoi l'entreprise a milité pour interdire de telles pratiques. Au début, personne ne croyait que la firme obtiendrait gain de cause mais après db-z.com, c'est au tour de Hadoken-fansub de se voir interdire cette pratique avec le dernier né Dragon Ball ...

Les conséquences en France et en Europe :

Concrètement que va-t-il se passer ? Eh bien aucun site légal en Europe n'aura le droit de diffuser les animes DBS sous-titrés par eux-mêmes. Est-ce que pour autant les consommateurs européens vont renoncer à suivre la série au rythme japonais ? Évidemment, non. Passants par le torrent ou le streaming (pratiques illégales, c'est pas bien de le faire !), ces fans continueront à voir DBS en VOST. Mais rien ne dit que Toei (comme d'autres ayants-droits à la diffusion d'animes) ne vont pas généraliser cette lutte contre les fansubs - entraînant une augmentation logique du téléchargement et streamings illégaux. Dommage ...