A l'occasion des commémorations du 20ème anniversaire de la chute du Mur de Berlin, le service international de la télévision allemande Deutsche Welle propose sur Internet une reconstitution en 3D du rideau de fer qui séparait la ville en deux.
Réalisé avec la Stiftung Berliner Mauer (Fondation du Mur de Berlin), "Emmurés, la frontière interallemande" est un film d'animation d'une dizaine de minutes qui décrit l'ancien dispositif frontalier au coeur de la métropole, ainsi que dans un petit village est-allemand, qui jouxtait l'ex-RFA.

Une voix, en français, fournit des explications sur le système mis en place en Allemagne de l'Est pour contrôler le mur frontalier, comme les fondations en béton, les alarmes, les système de tirs automatiques, les miradors, les barbelés et les multiples barrages érigés pour dissuader les citoyens de rejoindre l'Ouest.

Dans un communiqué, la Deutsche Welle indique que 100.000 heures de recherches ont été nécessaires pour reconstituer virtuellement l'ancien système frontalier.


Site : ICI