Dragon Ball continue sa longue route à travers les générations via sa déclinaison Dragon Ball Super, qui, il faut le dire, rencontre moins de succès que l'œuvre originale. Les personnages féminins ont également un rôle clé dans le manga comme Bulma, qui est un personnage très apprécié par les fans. Mais la façon de dessiner ces individus de type féminin peut s'avérer curieuse, et Akira Toriyama, le créateur du manga, révèle tous ses secrets quant à leur processus de création.

Une interview dans Dragon Ball Forever.

En 2018 sortait Dragon Ball Forever, un livre qui retrace l'histoire du manga, les arcs mythiques de Cell et de Boo, et l'ouvrage contient également plusieurs quiz afin de tester ses connaissances sur l'univers. Akira Toriyama prend également la parole sur la conception du manga au succès planétaire. Parmi certaines interview, on trouve la conception des femmes de l'œuvre. En effet, Akira Toriyama avait visiblement du mal à élaborer le caractère d'un personnage féminin.

A chaque fois que je dessine des femmes, elles finissent toutes par avoir une personnalité rude. Je ne peux tout simplement pas les dessiner plus extravagantes et optimistes. Je ne peux pas non plus les dessiner dociles et mignonnes. Chi-Chi avait une personnalité que je n'aimais pas. C'était peut-être parce que Goku était au chômage... Cette famille devait être en train de dilapider la fortune de Gyumao pour s'en sortir. C'est pour ça que Chi-Chi était aussi casse-pieds.

Des caractères différents des hommes.

Pourtant, le manga compte pas mal de protagonistes féminins, comme Kale et Caulifla, deux Saiyans à la puissance phénoménale, mais qui ne sont pas considérées comme "optimistes" d'après Akira Toriyama, à l'image de Chi-Chi. D'ailleurs, Trunks est semble-t-il, très apprécié par les fans féminines du manga.

Dans le cas des hommes, peut-être que pour Trunks, j'ai dessiné certaines parties en pensant aux fans féminins. Même sa silhouette, avec son épée dans le dos.

Cela ne change rien à la place qu'occupent Bulma, mère de Trunks et femme de Vegeta, ou encore Chi-Chi, la mère de Son Gohan et son Goten, ainsi que la femme de Son Gokû.
Il se peut que les personnages féminins soient plus difficiles à cerner que d'autres mangas, comme One Piece et Naruto, mais c'est aussi ce qui fait que Dragon Ball est unique.

L'élaboration des niveaux de puissance des personnages est ce qui faisait la force du manga. Mais son concept était devenu obsolète depuis l'apparition d'autres œuvres nippones, plus modernes. Pour palier à cela, Vegeta a dévoilé comment ils vont drastiquement changer.